| Word & Definition | സൗകുമാര്യം - സുകുമാരഭാവം, മൃദുത്വം, ഒരു കാവ്യഗുണം |
| Native | സൗകുമാര്യം -സുകുമാരഭാവം മൃദുത്വം ഒരു കാവ്യഗുണം |
| Transliterated | saukumaaryam -sukumaarabhaavam mriduthvam oru kaavyagunam |
| IPA | səkumaːɾjəm -sukumaːɾəbʱaːʋəm mr̩d̪ut̪ʋəm oɾu kaːʋjəguɳəm |
| ISO | sakumāryaṁ -sukumārabhāvaṁ mṛdutvaṁ oru kāvyaguṇaṁ |
| Word & Definition | സൗകുമാര്യ - മൃദുത്വ, കാവ്യഗുണഗളല്ലിഒംദു |
| Native | ಸಕುಮಾರ್ಯ -ಮೃದುತ್ವ ಕಾವ್ಯಗುಣಗಳಲ್ಲಿಒಂದು |
| Transliterated | sakumaarya -mrriduthva kaavyaguNagaLallioamdu |
| IPA | səkumaːɾjə -mr̩d̪ut̪ʋə kaːʋjəguɳəgəɭəlliomd̪u |
| ISO | sakumārya -mṛdutva kāvyaguṇagaḷallioṁdu |
| Word & Definition | സുകുമാരതൈ |
| Native | ஸுகுமாரதை |
| Transliterated | sukumaarathai |
| IPA | sukumaːɾət̪ɔ |
| ISO | sukumāratai |
| Word & Definition | സൗകുമാര്യം - മൃദുത്വം, ലേതദനം, കാവ്യഗുണാലോഒകടി |
| Native | సకుమార్యం -మృదుత్వం లేతదనం కావ్యగుణాలేాఒకటి |
| Transliterated | saukumaaryam mriduthvam lethadanam kaavyagunaaleaaokati |
| IPA | səkumaːɾjəm -mr̩d̪ut̪ʋəm lɛːt̪əd̪ən̪əm kaːʋjəguɳaːlɛaːokəʈi |
| ISO | sakumāryaṁ -mṛdutvaṁ lētadanaṁ kāvyaguṇālāokaṭi |